好房網News記者賈蓉／整理報導
看準民眾嚮往異國風情，不少建案都偏好使用維也納、巴黎、左岸當作社區名稱，但台北市內湖一社區，反而取名為「我愛高巢」，讓聽聞的民眾都大感「太尷尬了吧」，，也有網友說「搭小黃回家除了說路名，還真的不知該怎麼說住的社區」。
台北市內湖區一社區名為「我愛高巢」，民眾聽聞大感「好尷尬」，該社區也因此將一樓門禁管制處的社區名稱改為「麗緻東湖」。（翻攝自永慶房仲網、Google Map）
該如何替社區命名？不少建商、代銷偏好使用歐洲系列的詞彙，諸如維也納、米蘭、巴黎、左岸，或是商務奢華感的比佛利、曼哈頓、杜拜，也有不少追求時尚流行的社區，採用LV、香奈爾、柏金等詞彙，創造奢糜高檔氛圍，吸引民眾買單。
不過內湖一社區卻大玩「諧音」梗，取名為「我愛高巢」，讓聽聞的民眾直呼，這個社區名稱是在開玩笑嗎？民眾納悶，若真的成為該社區住戶，以後要和朋友介紹「我家住在我愛高巢社區」嗎？有鑑於此，目前該社區一樓門禁管制處的名稱，已悄悄的由「我愛高巢」變為「麗緻東湖」。
不只社區取名有諧音，全台也有不少路段的名稱令人莞爾。蘋果日報曾報導，台中新光三越後門有「市政北七路」，諧音似罵人白癡；宜蘭蘇澳還有一條「思村路」，諧音「思春路」。桃園中壢市更有一個里名為「芝芭里」，諧音似女性生殖器官，但其實「芝芭」在平埔族語中，是代表綠意盎然的草地。
至於路段諧音是否會讓在地人大感不便，希望能夠更名？宜蘭居民陳先生接受蘋果日報採訪時表示，「不會害羞，思想正確就不會想歪啦！」。
