編譯彭淮棟／綜合報導
班艾佛列克是樂觀派。他看了川普勝選以來的第一場記者會，認為未來四年「至少會很有意思」。
班艾佛列克說，他沒有整個看完川普11日的選後首次記者會，「不過，就我看過的片段來說，我覺得很有娛樂效果，我想今後會是很有意思的四年。」他說這話時，在倫敦出席他的導演新作《夜色人生》首映會。
一塊出席首映會，在《夜》扮演一角的的美國明星克里斯梅西納沒這麼樂觀。他說：「我們都有點嚇到，今後要常常深呼吸。梅莉史翠普在金球獎那晚說得最好，沒有誰能比她說得更好了。我今天很難過。歐巴馬說再見。我們會想念他。」
川普在推特砲轟梅莉史翠普的金球獎致詞，說她名列「好萊塢最被高估的女演員」。對這說法，班艾佛列克頗有意見：「你如果說梅莉史翠普是被高估的演員，那你大概是天下最沒資格評論演技的人。她是世界上最了不起的演員。」
8日金球獎之夜，梅莉史翠普說，過去這年有個演出令她驚愕痛心，那個將坐上「我們國家最崇隆位子」的人在造勢大會上帶興霸凌弱勢者，模仿一位殘障人，撩撥群眾起鬨訕笑。她沒有指名道姓，但川普次日在推特開火。他不滿一位《紐約時報》記者的報導，去年11月在政見會自暴其醜，誇張模仿那位記者行動不便。
《夜色人生》以美國禁酒時代的波士頓黑社會為主題，是班艾佛列克第四度執導，而且他負責製片，寫劇本， 還是主角，演一個在犯罪世界打滾的警官兒子。
他說，自執導筒有個難處：火辣的床戲不容易自導自演，因此結果不如他預期。他說：「我盡量使自己好看相。我心想，『在性這件事上，我哪方面最討喜』？於是就往那上面發揮，結果你知道嗎，我把它剪掉，好丟臉，我看起來像隻生了病的北極熊。」
