編譯任中原／綜合報導
美國總統川普宣布對鋼、鋁品開徵國家安全關稅，2日又發出「貿易戰打得好，容易贏」這種無厘頭的推文。任何一位美國總統，都應該知道貿易戰絕非好事，而且不可能有贏家；川普對進口鋼、鋁品加稅，將對美國就業與生活水準帶來明確而立即的危險。
這項政策從表面上看根本毫無招架之力。加稅將使美國消費品價格上漲，使美國產品在國際市場處於嚴重的不利地位。
美國總統川普宣布對鋼、鋁品開徵國家安全關稅。 美聯社、歐新社
無論川普如何為政策辯護，理由都很難站得住腳。川普自誇貿易戰很容易打贏，益發凸顯政府在經濟政策上的無能。
美國的盟國與貿易夥伴，包括日本、加拿大、澳洲及歐盟等，對這項政策都備感沮喪；這些國家若未得到豁免，將不得不對美國進行報復，美國又可能再發動反報復，終將把全球貿易拖入惡性循環漩渦中。結果是美國把自己打敗，談什麼「打得好，容易贏」？
川普主政最大風險之一，就是他一貫會採取各種魯莽的貿易措施，對美國及世界經濟造成傷害。幾十年來國際間已建立起穩固的貿易規範與體制，整套體系對美國其實是利大於弊。川普悍然加稅及荒謬的推文，只顯示他一心想要摧毀現有的貿易體系。
上次發生這種情況是在1930年代美國通過「斯姆特-霍利關稅法」，引發全球各國競相報復，最後造成「經濟大恐慌」及全球經濟崩潰。川普先生，貿易戰到底那裡好？
（本文為彭博資訊社評）
