聯合晚報 東京記者蔡佩芳／30日電
明零時開啟「令和」年代
日本天皇明仁今天正式退位，這是日本相隔202年再度天皇生前退位，也是憲政史首次。今夜零時正式改元，開啟「令和」年代。
退位後日皇明仁與皇后美智子升格為上皇、上皇后，將不再參與皇室公務。這是繼江戶後期光格天皇1817年退位後，日本相隔202年再次舉行日皇退位儀式。
日本明仁天皇30日退位，退位儀式於當地時間下午5點在皇居正殿「松之間」舉行。
日皇明仁上午穿著自中世紀平安時代起天皇主持儀式的「黃櫨染御袍」，於宮中三殿行退位禮，向皇室祖先、天地神明傳達即將舉行退位儀式。午後，退位禮正殿之儀在東京皇居正殿松之間舉行，明仁將著晨禮服與皇后美智子共同出席，先由日本首相安倍晉三代表國民表達對明仁的感謝，明仁接著發表最後談話。
202年前，儀式在光格天皇退位後居所舉行，攝政的關白、左大臣參列，由御用人宣讀「讓位宣命」，過程簡素；廿一世紀天皇退位儀式經宮內廳與內閣官房經多次商議，力求在傳統與憲政間取得平衡。儀式在皇居宮殿內舉行，日本皇族與三權代表等約300人參列。由於憲法禁止日皇參政，未免「讓」位招致批判，將不宣讀代表天皇意向的「讓位宣命」，改由首相說明日皇依特例法提前退位。
為確保日皇退即位順利，日本警視廳開設特別警備本部，動員數千警力維安，昨起在皇居周邊進行地毯式搜索，確保沒有爆裂物等不明物品；今天持續加強人力警戒，緊盯皇居前廣場觀光客是否有可疑之舉。
退位紀念品商戰開打
日本民眾紛紛以各種形式「告別平成」。儘管東京陰雨綿綿，但皇居外仍擠滿撐傘民眾，除了觀光客也有來遙望退位儀式的日本人；熊本市JR「平成」車站湧入拍攝紀念照，購賣印有站名與日期的紀念票；部分神社推出退即位特別限定朱印，讓民眾收集。「令和商戰」也正式開打，除了日本酒、啤酒等特別包裝慶賀改元，LOFT等也推出新年號商品特區。
