經濟日報 記者劉忠勇╱綜合報導
對於川普與習近平周六晚餐的會談結果,美中兩國的聲明各有側重之處,可見兩大經濟體這90天需要彌合的分歧仍大。
兩國元首舉行雙方都稱「非常成功」的晚宴後,白宮新聞秘書桑德斯和中國外交部長王毅各自發布的聲明內容卻少有重疊。美國列出中國為換取90天暫停加關稅所做出的讓步,而北京方面只是強調貿易緊張關係緩解,但沒有具體闡明。
美中兩國聲明對照之下,可見雙方各說各話,貿易歧見仍深。美聯社
以下是彭博新聞整理美中兩國聲明內容對比:
美方聲明 | 中方聲明 |
1月1日不會提高對2,000億美元中國中國商品徵收的關稅商品徵收的關稅稅率。 | 王毅的聲明稱,「兩國元首達成共識,停止相互加徵新的關稅」。商務部副部長王守文表示,1月1日美稅稅率將不會上調。 |
如果在未來90天內未達成協議,美國將把這些關稅提高到25%。 | 沒有提到90天的截止日期。 |
沒有提到。 | 雙方工作團隊將按照兩國元首達成的原則共識,朝著取消所有加徵關稅的方向,加緊磋商,儘早達成互利雙贏的具體協議。 |
美中將立即就強制技術轉讓、智慧財產權保護、非關稅壁壘和網路盜竊進行談判。 | 美中將共同努力就貿易問題達成共識。 |
中國將購買「非常大量」的農產品、能源、工業和其他產品。 | 中方願意根據國內市場和人民的需要擴大進口,包括從美國購買適銷對路的商品。 |
中國將立場恢復購買美國農產品。 | 沒有提到。 |
習近平將重新考慮高通-恩智浦的交易。 | 沒有提到。 |
沒有提到雙邊訪問。 | 兩國元首將適時再次進行互訪。 |
中國將把吩坦尼(Fentanyl)列為管制藥物。 | 中國將把吩坦尼(Fentanyl)列為管制藥物中國將把吩坦尼(Fentanyl)列為管制藥物。 |
美國、中國和北韓將致力於朝鮮半島無核化。 | 中方支持美朝領導人再次會晤。 |
沒有提到一個中國政策。 | 美方表示將繼續奉行一個中國政策。 |
未提及開放市場。 | 雙方同意相互開放市場。 |
沒有提到美國的中國留學生。 | 包括中國外交部官方微信轉發新華社報導說稱,美方歡迎中國學生來美國留學。 |
中文報導的重點是兩國同意1月不互加關稅,但沒有提及如果90天內不能達成協議,關稅稅率將被上調。