編譯陳澄和／綜合報導
由於德國8月出口銳減等利空衝擊，紐約股市的道瓊工業指數9日暴跌300多點，8日的勁漲悉數遭抹除，美國股市並呈現2011年以來最劇烈的震盪走勢。
紐約股市的道瓊工業指數9日暴跌300多點。圖為美國華爾街。（截取自維基百科）
道瓊工業指數數9日暴跌334.97點或2%，以16,659.25點作收，創今年單日跌點紀錄，今年來的漲幅已縮小至僅剩0.5%；標準普爾500指數下跌40.68點或2.1%，收1928.21點；那斯達克指數下跌90.26點或2%，以4378.34點收盤。
德國9日公布8月出口重挫5.8%，降幅為2009年1月來最大，本周初並公布工業訂單和工業生產驟降的數據，似乎顯示歐盟經濟火車頭已漸失成長動能；歐洲央行總裁德拉吉表示，目前有跡象顯示歐元區經濟成長放緩，決策者必須推升通膨，擺脫目前「過低」的水準後，美股跌勢擴大。
此外，美國聖路易聯邦準備銀行總裁布拉德9日表示，市場對利率走勢的看法和聯準會的預期脫節，這番談話也加深了市場的憂慮。
投資人預期聯準會利率立場已更趨溫和的解讀，8日曾帶動道瓊指數近275點，但這些漲點9日已全部吐回。
市場人士並說，聯準會的量化寬鬆政策 (QE)將在本月底結束，五年來支撐股市多頭市場的重要支柱將不復存在，對股市也有很大的心理影響。
在9日的大跌之後，道瓊指數已連續三天波動幅超過200點，而且出現逾300點的跌點。2011年8月，標準普爾公司首度取消美國國債AAA頂級評級時，道瓊指數曾連續四個交易日漲跌超過400點。
美股近期走勢明顯大幅震盪，道瓊指數10月已五次漲跌幅達到1%，是2013年6月以來震盪天數最多的月份。
CBOE波動指數9日跳升24%，達到18.76，升至八個月最高點，不過仍低於20.8的20年來平均水準。此外，由於原油價格繼續下挫，能源股普遍大跌；美國最近期原油期貨9日下挫1.8%，以每桶85.77美元收盤，創2012年12月以來的最低水準；標準普爾500指數能源股分類指數暴跌3.7%。
