記者鄭光宏／嘉市報導
連結台鐵嘉義站前與後站轉運中心的天橋，英文譯名「Engagement Bridge」，譯文可稱「婚約橋」，日前有民眾建議改名為「心鎖橋」，市府從善如流，還與殘障協會合作開發具在林業特色的檜木心鎖，甫結婚的新人昨在鎖頭烙下「永結同心」為愛見證。
嘉義心鎖橋為連結台鐵嘉義站前與站後轉運中心的天橋，英文譯名可稱「婚約橋」。（擷取自／嘉義市政府）
位嘉義火車站後站的交通轉運中心2年前啟用後，市府在銜接人行天橋上設置指示牌，中文標註「銜接橋」，英譯則是「Engagement Bridge」，當時有人認為文法錯誤，應使用「overpass」，但也有人覺得用法浪漫，陰錯陽差，促成「心鎖橋」誕生。
「愛嘉檜（愛加快）心鎖橋」預計國慶當天正式啟用，市府交通處長鄭君健表示，嘉義火車站有台鐵、森鐵、高鐵接駁車與鐵馬「四鐵」共構，交通處打造心鎖橋同時，更開發檜木心鎖，由檜木廢木料製成，民眾可直接將愛情、祝福話語或圖案直接烙在鎖頭並掛上心鎖橋，為堅貞愛情做見證。
主辦單位昨邀來前天才剛完婚的新人做見證，在高雄工作的江翊甄與遠在蘇澳服役的先生劉耀復都是在地人，嘉義車站形同2人另類約會地點。
