聯合報編譯周辰陽／綜合報導
菲律賓中部宿霧省外海9月30日晚間近10時發生規模6.9地震，當地電力中斷、民眾摸黑逃生，至少69人罹難，逾兩百人受傷，政府展開搜救並致力恢復水電，但雨勢和道路橋梁受損阻礙救援。
地震也導致多棟建築坍塌，部分山區發生落石及土石流。菲律賓災難風險縮減與管理委員會副行政官阿勒漢德羅1日下午在廣播節目證實前述罹難人數，半數是在接近震央、人口約9萬的宿霧省北部沿海城市博哥，大多死於遭墜落的建築物結構砸中。
菲律賓總統馬可仕向罹難者家屬致哀，保證迅速提供援助。宿霧省長巴瑞克瓦洛呼籲企業與民眾伸援，提供熱食與即食餐，該省政府接受各類捐助以協助災民，包括志工、物資等。
我外交部1日表示，暫無台灣民眾受困或傷亡通報，該部及駐菲代表處已向菲方表達慰問及提供人道救援協助的意願。美國駐菲大使卡爾森說，作為菲國友人及盟邦，願意支持菲政府應對災情。日本、澳洲和歐盟也表達慰問。
美聯社報導，這次地震由海底斷層引發，震央在博哥市東北方約19公里，震源深度極淺。美國地質調查所指出，主震後當地又發生多起規模5以上地震。
菲律賓火山與地震研究所所長巴科科爾說，餘震已逾600起。該所一度發布海嘯警報，建議民眾遠離宿霧省和鄰近雷伊泰省、比利南省海岸線，但未傳海嘯發生，相關警告三個多小時後解除。
偏遠市鎮麥德林與聖拉米吉歐，均傳出死者。在聖拉米吉歐，除了三名海防隊人員和一名消防員喪命，另有一名兒童遭倒塌瓦礫壓死。菲律賓全國電網公司指出，地震後多條電線垂落，造成宿霧及周邊菲國中部島嶼大規模停電。
原文出處 【餘震已逾6百起！菲律賓宿霧強震 至少69死2百傷】
