聯合報編譯周辰陽／綜合報導
美國達美航空一架波音737-900客機15日上午起飛後，壓力系統突然發生問題，在1萬英尺高度無法正常加壓，最終原機折返，有10人身體不適送醫治療。CNN 17日引述達美聲明跟乘客的陳述報導，一些乘客因為加壓問題導致流鼻血與其他問題，正在康復之中。
根據此前新聞，達美航空編號1203航班（DL 1203）載著140名乘客，原定當天上午8時從猶他州的鹽城湖起飛，前往奧勒岡州的波特蘭。不料飛機壓力系統出現問題，上升至1萬英尺（3048公尺）後無法正常加壓，但並未用到氧氣罩。機長宣布進入緊急狀態與降低高度，隨後折返，於上午8時30分安全降落。
乘客波瑟（Jaci Purser）告訴CNN，感覺就像有人正在刺她的耳朵，「我聽到有空氣冒出來，然後開始冒泡，聽上去像是我的耳朵正在冒泡，我的右耳。我摸了我的耳朵，有血流出來」。
波瑟表示，一起出差搭同班機的同事跟其他乘客，也遇到類似問題，「我們的耳朵就開始痛得十分厲害，周圍的每個人都摀著自己的耳朵。人們的耳朵與鼻子開始流血」。
搭上同一班飛機的艾倫（Caryn Allen）則告訴CNN分台KSL，乘客沒多久就注意到飛機上有點不對勁，「我看向我的先生，他用雙手摀住自己的耳朵，你曉得的，有點身子前傾。我看了看了看後面那一排，望向走道的另外一邊，有一位紳士明顯鼻血流得非常嚴重，人們正在試圖幫他」。
達美航空發言人發出聲明表示，「我們對於9月15日1203航班客人的經歷深表歉意，機組員遵循程序返回鹽湖城國際機場，我們的地面團隊為客人的即時需求提供支援」。DL 1203的乘客獲安置到另一架飛機，達美的技師修復了該架飛機的增壓問題，隔天恢復服務。美國聯邦航空管理局（FAA）表示，將會進行調查。
KSL TV報導，達美航空退休機師沃克表示，自己在飛行時曾遇過類似的加壓問題，「這是飛機進行的自動操作，我們會監控飛機以察看是否沒做應該做的事情」。
沃克還表示，這個問題往往不是機師錯誤所致，「通常是一個叫做外流閥（outflow valve）的裝置監控飛機內的壓力，不然可能是一個感應器出了差錯，告訴外流閥做錯事」。
