記者黃菁菁／東京16日電
日本九州熊本縣16日凌晨又發生芮氏規模7.3的強震，相當於1995年的阪神大地震。熊本縣、大分縣連續3天的不斷強震，已造成41人死亡，8000多人受傷，且多處山崩地裂、道路柔腸寸斷，由於16日晚間災區已下起雨，氣象預測今清晨會有大雨來襲，恐引起土石流使災情繼續擴大。
是14日前震的16倍強
日本氣象廳表示，16日凌晨的震央也在熊本縣熊本地方，震央深度12公里，地震能量應是14日晚間在益城町發生的芮氏規模6.5地震的16倍左右，因此這起強震才是「本震」，14日的熊本地震只是「前震」。
除了熊本地方，阿蘇地方和大分縣16日也同時發生地震，16日上午3時55分阿蘇地方發生5.8的地震，上午7時11分大分縣中部的地震規模為5.3。
氣象廳地震海嘯監視課長青木元表示，16日「本震」是14日發生熊本地震的日奈久和布田川斷層帶交界處的偏北方，之後東北側地震活動頻繁。三個地區分別發生多起地震，是受凌晨發生7.3本震影響，今後仍可能發生震度6強震。
熊本機場16日因航站受災，16、17日兩天全航班停飛。多區餘震不斷無前例氣象廳指出，16日九州各地發生的地震都遠離餘震地帶，應是分別不同的地震。青木表示，在廣大地區持續發生地震，是近代地震觀測以來沒有過的案例。
熊本7.3強震後，許多民眾驚慌逃到街上，一名61歲婦人與女兒疏散到附近公園。婦人說：「 感謝老天我們還活著。因為一直在搖，我們也不敢待在家中。」14日的「前震」發生後有11人死亡，16日凌晨強震又造成30人死亡，使死亡人數增加到41人，還有8000多人受傷，南阿蘇村有800人受困待援。
41死上萬人受傷受困
目前熊本縣內有681個避難所，容納9萬人避難、逾20萬戶停電、41萬戶停水。位於南九州山區震央的一處偏遠村落，由於山崩及道路受損，對外交通完全中斷，無法通行，估計有上千人受困。
阿蘇外輪山西側的西原村因水壩潰決，全村撤離。日本政府已經將派遣到災區救難的自衛隊員增加到2萬5000人，警察和消防人員也追加1000人，防衛大臣中谷元還考慮接受美國的支援。此外，救災對策本部已指示，由各相關省廳設置物資調度班，準備好提供災民3天，約90萬份的食物。
