編譯陳世欽／綜合報導
美國聯準會主席葉倫24日表示，由於不尋常的低油價與其他因素證明只具短暫性質，她預期聯準會年底前就會開始升息，逐步邁向聯準會設定的2%目標利率。
葉倫預估美國年底前會升息。（截取自維基百科）
葉倫在麻州大學安赫斯特分校演說時表示，即使全球經濟疲弱，聯準會仍可能於12月前，調升主要的短期利率。目前的利率幾近於零。
聯準會上周結束最新一回合的利率政策會議後，外界對聯準會的意向猜測更多。葉倫的談話可能有助於澄清疑慮。
聯準會上周以全球經濟壓力與通膨超低為由，選擇不升息。外界據此認為，它對中國大陸經濟問題及股市行情下挫的擔心大於投資人的想像。葉倫24日表示，聯準會官員持續密切注意國外的經濟問題，但不認為這些挑戰足以影響聯準會的利率決策。
葉倫上周避談她個人是否仍然認為聯準會可能年底前升息。她說，她寧可表達聯準會決策委員會的集體見解。葉倫24日改口表示：「我的多數同仁與我認為，今年稍後調升聯邦基金利率可能是適當之舉。」
聯準會將於10月27至28日以及12月15至16日舉行今年最後兩次的會議，許多學者認為，聯準會可能無法掌握與10月升息有關的充分新資訊，只要不出現意外狀況，聯準會應該12月就會有動作。
凱投宏觀公司首席美國經濟學者艾希伍斯說：「我們仍然認為，聯準會將於12月開始升息。」他又說，如果聯邦政府因為兩黨針對預算問題陷入惡鬥，或未能適時提高政府舉債上限而停止運作，聯準會也可能繼續暫緩升息。
美國8月的失業率降到七年來最低的5.1%，達到聯準會的就業目標，通膨則連續三年多低於2%的目標，最近進一步下探。能源價格去年大跌，以及美元升值是導致通膨偏低的部分原因。
