翁山蘇姬打破沉默 駁種族清洗
編譯張佑生／綜合報導
面對洛興雅穆斯林大逃亡所引發的種族清洗指控，緬甸實質領袖翁山蘇姬十九日首度打破沉默，表示緬甸政府的處理方式禁得起國際社會檢視，安全部隊都接獲指令在執行勤務時必須嚴格守法，避免傷害無辜民眾，還說緬甸不是一個區分宗教或種族的國家，隨時準備接受洛興雅人返回家園。
緬甸領導人翁山蘇姬十九日首度針對洛興雅危機發表全國談話。 美聯社
但是翁山蘇姬並未提出終止聯合國指控「種族清洗」的具體作為，國際特赦組織批她鴕鳥心態，不願面對軍方迫害洛興雅人的現實。
八月廿五日緬甸若開邦的洛興雅好戰分子攻擊警哨與基地，招致軍警血腥鎮壓，聯合國估計已有四十二萬一千名洛興雅人逃往孟加拉。翁山蘇姬的沉默以及沒有遏止軍方施暴，引發國際社會撻伐，重創其人權形象，翁山蘇姬後來決定缺席聯合國大會。
翁山蘇姬十九日上午在首都奈比多的國際會議中心發表公開談話，包括武裝部隊總司令敏昂萊和政府官員，以及九十多國的駐緬甸大使或代表都前來聆聽演說。
卅分鐘的演說全程以英文發表，翁山蘇姬暢談人權法治等曾讓她風靡全球人權團體的措詞，也是為了聯合國大會可能的譴責先打預防針。
翁山蘇姬強調，對若開邦遭受苦難的民眾感到難過，對於受到暴力導致人民流離失所，甚至失去生命，她表示哀悼，但緬甸不是一個以宗教或種族區分的國家。她也譴責一切非法暴力和侵害人權的行為，承諾會恢復若開邦的和平穩定和法治。
對於國際間的批評和指責，翁山蘇姬表示，若開邦境內多數穆斯林並未逃離，同時當地暴力活動也已經停止，她並不畏懼國際社會對此一事件的監督，強調軍方自九月五日以後就停止在當地的掃蕩。
翁山蘇姬表示，緬甸已準備好，「任何時間」都歡迎難民重返家園，只要能符合緬甸與孟加拉在一九九○年代初期達成的「認證」程序。批評者認為翁山蘇姬所提的「認證」程序過於嚴苛，許多人逃難時證件被大火燒毀，小朋友則是一出生就拿不到證件。
演講時翁山蘇姬表示歡迎各國使節實地走訪部分洛興雅人的村落。聯合國代表認為是正面的發展，中、俄大使也表示肯定。美國國務院負責東南亞事務的副助卿墨菲不發一語，即離開記者會場。
聯合國人權調查任務負責人達魯斯曼說，希望「全面且不受限制地」到緬甸調查這項危機。但在翁山蘇姬演講後數小時，緬甸駐聯合國大使碇林重申拒絕讓聯合國人員前往調查，理由是這種任務「對解決複雜的若開邦問題並無幫助」。