編譯湯淑君／綜合外電
南非總統祖馬（Jacob Zuma）14日在強大壓力下辭職，結束9年來貪腐醜聞疑雲重重的任期，將交棒給執政黨「非洲民族議會」（ANC）新黨魁、現任副總統拉瑪佛沙（Cyril Ramaphosa）。南非股、匯市15日盤中應聲大漲。
南非總統祖馬遭到執政黨「非洲民族議會」(ANC)正式公開要求下台之後，面對來自黨內的龐大壓力，總算在當地時間14日晚間公開宣布辭職下台，結束他長達九年的執政生涯。圖／聯合電子報
祖馬原本拒不服從ANC要他下台的命令，但在ANC宣布15日在國會表決對他的不信任案，且警方黎明突襲逮捕他的一些盟友後，眼看大勢已去，祖馬在數小時後發表電視演說宣布辭職，「ANC絕不該因我而分裂，所以我已決定辭去南非共和國總統職位，立即生效」。
祖馬辭職後，富時/JSE非洲全股指數15日盤中大漲3.5%，為2016年6月來最大盤中漲幅紀錄。銀行股漲勢尤強，類股指數暴漲4.5%，漲抵新高紀錄。南非幣蘭德兌美元延續前一天的升勢，盤中升值0.8%至11.62萬蘭德兌1美元，為2015年2月來最強價位。
不過，分析師表示，市場價格已反映祖馬辭職的利多，接下來將關注拉瑪佛沙遭遇的挑戰，南非資產後市續漲空間可能有限。
75歲的祖馬下台，讓ANC有更多時間準備，設法在2019年中登場的全國大選前贏回民心。這個重擔將落在拉瑪佛沙的肩上。
根據國會行程表，65歲的拉瑪佛沙可能在16日（周五）宣誓就職，成為新總統。他已承諾要重振經濟、肅貪。
