編譯余曉惠／綜合外電
美國10月就業報告意外強勁，使市場再次揣測聯準會（Fed）最快可能在下月縮減買債計畫。但觀察家指出，兩大因素將使聯準會繼續觀望，多數經濟學家也預測聯準會明年才會出手。
美國白宮為配合預算縮減，政府關閉白宮長達兩周放無薪假。（擷取自University of Toronto Department of Political Science）
美國10月非農就業人口新增20.4萬人，高於市場預期的12萬人，且8月和9月人數都上修。10月失業率雖升0.1個百分點至7.3%，但主要受政府停擺導致員工放無薪假影響，預料11月就會下滑。
由於就業報告在政府停擺時仍展現韌性，再一次促使市場推測，聯準會最快在12月17至18日下次開會時，就可能開始縮減買債計畫。
然而，有兩因素足以讓聯準會維持每月購債850億美元量化寬鬆（QE）規模。首先，10月就業報告不如以往可靠。聯邦政府停擺16天對就業報告產生影響，聯準會很難只憑一份可能遭到高度扭曲的就業報告就改弦更張。
更重要的是，即使就業市場真的大幅改善，復甦還有迢迢長路要走。最近一波經濟衰退流失的就業機會，比前幾波戰後衰退還嚴重，而且復甦步調緩慢。金融海嘯結束五年多，就業尚未恢復到危機前的巔峰，處於工作年齡的人口不斷增加。
美國在1983至1986年遭遇同樣嚴峻的經濟衰退，當時雇主每月平均新增24萬名勞工，如今尚未回到這個水準。在前幾波復甦期間，每季經通膨調整的年化成長率平均超過5%，但今年第3季成長率僅2.8%。
彭博訪調的經濟學家多數仍預測，聯準會要到明年3月18到19日的會議上才可能縮減買債計畫，並預估每個月買債規模從850億美元縮減為700億美元。
