夏威夷官方搞烏龍　飛彈警報嚇壞遊客

編譯葉亭均／綜合外電

美國夏威夷州13日發生政府員工人為「按錯鈕」，誤發飛彈攻擊警報簡訊的烏龍事件，引發居民與觀光客湧進避難所甚至飆淚大哭，凸顯美國與北韓之間的核武威脅早已讓當地民眾深感焦慮。

驚嚇至少38分鐘之後，歐胡島上的公路電子告示牌顯示「沒有威脅」。 路透

夏威夷時間13日上午8時7分左右，當地居民和數千名遊客被手機簡訊吵醒，內容以大寫字母寫著「彈道飛彈威脅襲向夏威夷」，「這不是演習」。

當局約38分鐘後才再度發送簡訊，證實沒有飛彈威脅。夏威夷州長大衛·井下（David Ige）表示，緊急事故管理局一名員工在換班時不慎按錯按鈕，他為這事件造成的痛苦和困惑道歉，並承諾採取防範措施。但警報已嚇哭許多人。

所有新聞 / 寰宇 / 美國


經濟日報 編譯葉亭均／綜合外電