聯合報編譯張君堯／綜合報導
一項發表在「內科醫學年鑑」（Annals of Internal Medicine）上的研究結果表明，「喝茶」具有降低死亡風險的效果，研究人員稱「與不喝茶的人相比，每天喝2杯茶以上的人的死亡風險降低9％到13％」，且無論人們在茶中添加牛奶或糖皆得到一樣的結果。
衛報報導，美國國立衛生研究院（National Institutes of Health）的研究人員使用來自英國生物銀行（Biobank）的數據，研究是在2006年至2010年期間通過問卷調查進行，並進行十多年的後續追蹤。
馬德里自治大學預防醫學和公共衛生教授阿爾塔萊霍（Fernando Rodriguez Artalejo）將這項研究描述為「該領域的重大進步」，並稱「這篇文章表明經常飲用紅茶（歐洲消費最廣泛的茶）與適度降低中年人的總體死亡率、尤其是10年內的心血管疾病死亡率有關」。
去年11月衛報就曾報導，根據同類研究中規模最大的一項研究「喝咖啡或茶可能會降低中風和老年癡呆的風險」。
