記者邱瑞杰／萬里報導
新北市萬里區翡翠灣沙灘堆積大量廢棄物，綿延的沙灘宛如隆起一座垃圾高原；當地住戶說，翡翠灣是北海岸最美麗的沙灘，沒想到現在充斥垃圾、滿目瘡痍。
翡翠灣沙灘出現廢棄物堆成的「高原」，臨海側因海水沖刷，垃圾裸露，上方已長出植被，顯示存在多時。（記者邱瑞杰攝影）
新北市環保局人員昨天下午到翡翠灣沙灘稽查，對垃圾堆積如山的景象感到吃驚。
環保局指出，堆放垃圾的沙灘歸國有財產署管理，市府會要求國產署善後，否則會依廢棄物清理法處分。國產署北區分署基隆辦事處表示，將追查倒垃圾的行為人要求清除，如果查不出來，國產署會出面清理。
附近住戶說，過去幾年來，翡翠灣沙灘上的垃圾越堆越多，原本一堆堆的垃圾山，現在已峰峰相連成了高原，坡面上還長出野草，開出野花。
這處垃圾高原經海水沖刷裸露，底部多是漂流木等海岸廢棄物，但中上層竟夾雜椅子、布料、燈管等垃圾。
民眾說，翡翠灣沙灘的沙子原本是白色的，現在因為垃圾汙染，白沙竟然被染成了灰沙，汙染者實在「太超過」。
住戶並指控當地飯店業者，在承租的沙灘上立樁布網，藉以區隔內外，白淨的沙灘有如出現「刀疤」。飯店業者回應，如果社會觀感不佳，會研究替作方式。
北觀處祕書郭振陵表示，國有財產署早年將翡翠灣部分沙灘租給飯店業者規畫海水浴場，再由業者依規定設置欄網區隔內外，以利收費管理可以理解。但因海水浴場管理規則現已廢止，北觀處將研究業者在沙灘設置固定欄網的適法性。
