中國時報記者楊明峰／桃園報導
公部門菜中文？龍潭鄉中原路與高楊北路路口的路牌指標，被錯置為高「揚」北路。由於「楊」、「揚」僅有部首之差，一般人不易發現，導致錯字路牌設置至少2年之久，民眾見狀嘲諷有關單位「菜中文」。
王姓民眾投訴，經過中原路時發現高楊北路的路牌上頭寫著「揚」字，懷疑記錯路名，回家翻地圖才發現是路牌出現錯字。他說，政府寫錯路牌英文名字實有所聞，但寫錯中文的離譜行徑還是頭一遭，大批地方政府「菜中文」。
記者昨實際前往發現，無論從中原路1段或是中原路2段方向，都能見到寫著「揚」字的路牌指標，連高楊北路278巷的路牌，都被錯置為「揚」字，但走到中豐路高平段路口，發現上頭的高楊北路路牌是正確版。
高原村長黃玉琴解釋，高楊北路意指龍潭高原地區通往楊梅的道路，正確為「楊」字，路標至少設置2年以上，連她也沒發現有錯字路牌，可能是居民熟知路名，很少抬頭看路牌；外地客則不熟路名，沒發現錯字。桃縣交通局交通工程科解釋，3面路牌其中有一面是公所所建置，坦承誤植錯字，將一併進行改善。
