希臘公投登場 結果差距小恐掀混亂
編譯彭淮棟/綜合報導
希臘今天就是否接受債人對希臘的紓困方案,亦即是否以更多撙節來換取國際援助,舉行公投。公投的結果可能決定希臘會不會成為歐元區成員離開的首例。
投票所從當地上午7時開始到下午7時 (台北5日中午12時至晚上12時),初步計票結果預料從晚上9時(台北時間6日凌晨兩點)開始揭曉。
希臘如果接受三巨頭的紓困條件,意指吞下加稅,以及削減退休金等苦藥。在任何國家,即使在經濟情況最好之下,這問題也極易造成選民分裂。
最新民調顯示,「贊成/Yes」的選民微幅領先「不贊成/No 」的力量,但由於兩派差距太過接近,最終結果極難預測。而且結果無論是Yes或No以明顯差距勝出,或不相上下而呈拉鋸,希臘的日子都不好過。
Yes派表示,接受紓困並不好受,但不接受紓困而導至希臘金融體系崩潰及恢復希臘舊幣,未來更糟。
希臘總理齊普拉斯全力為No拉票,No派表示,撙節造成希臘四分之一失業,希臘再也禁不起更多撙節。
專家指出,無論公投結果如何,希臘未來數日,甚至數周,都將陷入更嚴重的金融和政治紛亂。
希臘財政部長瓦魯法克斯對選民承諾,如果No派獲勝,三巨頭將會不得不給希臘好一點的紓困條件,包括大幅減記債務,以及減少對希臘的撙節要求。歐盟官員警告,這種承諾很殘忍,是幻覺。
如果Yes派勝出,齊普拉斯與瓦魯法克斯可能辭職,接下來會有更多不確定,因為各政黨必須想辦法湊合一個新政府來和債主協商,然後舉辦選舉。
三巨頭表示,公投結果如果是Yes,希臘將有獲援的希望,但希臘實施的資本控制,以及上周對IMF違約,已經打壞希臘的經濟地位與債信,因此,三巨頭對希臘提出的新紓困方案將會更嚴苛。
No勝出的話,又將帶來更大的不確定,以及希臘金融一夕崩盤。歐盟高層已公開警告,No派獲勝,將被解讀為希臘拒絕與債主協談,以及拒絕歐元,結果將是希臘絕難免於破產。
第三種結果,亦即兩派差距過小而結果不成定論,也就是構不成對政府的清楚授權,可能滋生更多混亂,各種勢力暴烈抗議。
51:49的夢魘
一位德國高層官員說:「票開出來如果是51-49,那真會是夢魘,而這夢魘發生的機率不小。」