在B20峰會重申鳳凰涅槃 習:說到做到

2016/09/04 09:17

記者楊家鑫/綜合報導


二十國集團工商(B20)峰會昨日下午在杭州開幕,大陸國家主席習近平演講時表示,有信心保持大陸經濟中高速增長,會以鳳凰涅槃的決心將改革進行到底。此外,習近平也提出去產能具體目標,今後5年將再減粗鋼產能1億至1.5億噸、退出煤炭產能5億噸左右。他說,大陸去產能「說到就會做到」。

習近平指出,外界關注大陸能否繼續推進改革開放、實現穩定增長。他強調,「行勝於言」,將會以實際行動回應,不斷深化改革開放,並稱有信心和能力保持大陸經濟中高速增長,為大陸和世界帶來更多發展機遇。他表示,在新常態下要保持經濟中高速增長,必須依靠改革,將以壯士斷腕的勇氣、鳳凰涅槃的決心,敢於向頑瘴痼疾開刀,將改革進行到底。

習近平提到,保護環境是大陸基本國策,將推動綠色發展,主動應對產能過盛,今後5年,中國大陸單位國內生產毛額(GDP)用水量、能耗、二氧化碳排放量分別下降23%、15%、18%。他指出,從2016年開始,大陸正大力推進供給側結構性改革,主動調節供求關係,要用5年時間再壓減粗鋼產能1億至1.5億噸,用3到5年時間再退出煤炭產能5億噸左右、減量重組5億噸左右。

大陸在去產能方面,「說到就會做到」。習近平表示,大陸將堅定不移擴大對外開放,腳步不會停滯,更不會走回頭路。他強調,大陸倡議的「一帶一路」和亞投行等新機制,不是為了另起爐灶,更不是為了針對誰,而是對現有國際機制的有益補充和完善。

他比喻,「中國不是要營造自己的後花園,而是要建設各國共享的百花園」。關於全球經濟低迷,習近平表示,希望與各方一同在杭州峰會開出一劑標本兼治、綜合施策的藥方。他認為,應建設創新、開放、聯動、包容型的世界經濟,反對保護主義,加強合作。

習近平最後呼籲,G20成員應共同維護和平穩定的國際環境,拋棄冷戰思維,透過對話協商解決分歧和爭端。應共同完善全球經濟治理,增加新興市場國家和發展中國家代表性和發言權,樹立人類命運共同體意識。

更多新聞