編譯彭淮棟／綜合報導
南韓船難發生後，父母們在海難地點珍島港邊一棟寒冷的建築裡等候孩子吉凶，現場死寂，一根針落地都聽得見。每當念出一個名字，心碎的雙親彼此絕望緊擁，發出一聲淒厲刺耳的哭喊，劃破死寂。
歲月號生還者說，船長自己搶先跳上救生艇苟全性命，有些船員還比乘客先逃命。（翻攝自Youtube）
家長都遠道趕來珍島，為了接近搜救的進展。好幾百人在看來像難民營或臨時收容所的建築裡席地打熬到天亮，有人挺不住神經過度緊繃而崩潰，必須打點滴。
有些父母裹著毯子，和其他家長彼此緊靠，相互尋求慰藉。一個父親無聲啜泣，雙掌掩面，他妻子忍悲安慰他。
一位姓朴的母親說，她一直到最後一剎那還和女兒保持聯絡：「女兒告訴我，『我們正在穿救生衣，他們要我們留在原地等候，所以我們就在原地等。我看到一架直升機』。」說到這裡，母親激動難以成聲。
有些家長無法闔眼，在碼頭邊過夜，只想盼得孩子歸來。一位媽媽說：「女兒在那邊，就在那邊海裡! 」
生還者說，船長自己搶先跳上救生艇苟全性命，並且有些船員比乘客先逃命。聽聞此話，父母們尤其怒不可遏。船長目前已被羈押接受調查。
每當一艘海岸防衛隊船隻返港，碼頭邊總是一陣混亂，人人往前擠，希望得到消息。
總理被怒丟水瓶
南韓總理鄭烘原今天 (17日)上午來看家長，西裝被猛扯，人被潑水，被丟水瓶。一位家長痛罵：「你怎麼還抬得起頭來這裡? 要是你自己的孩子在船上，你作何感想? 」
鄭烘原要離去，一位媽媽擋住他去路，說：「別這麼跑開，總理先生，請告訴我們，你打算怎麼做。」
建築裡，志工竭力安慰家屬，遞毯子，送泡麵，端咖啡，醫療小組則照顧身心不支的父母。有家長寧願在戶外等待，因此碼頭邊搭起塑膠帳篷。
苦等新消息，只怕壞消息。一位海岸防衛隊官員進來，拾起麥克風，宣布發現第六具屍體。他念出名字。又是一對父母抱恨終天。
【國際新聞組／綜合報導】
最新報導指出，「歲月號」自昨天發生沉船意外至今，已有9人死亡、287人下落不明、179人獲救。隨時間一分一秒過去，下落不明者處境愈來愈不樂觀，他們的親人與家長在珍島港邊苦苦守候，祈禱奇蹟出現。海警方面表示，初步調查顯示這艘客輪在航行途中突然改變航向，導致船載貨物移位而發生傾斜沉沒。
9死 287人仍失蹤
南韓中央災難安全對策本部今日表示，截至目前，已確認有9人遇難，179人獲救，下落不明者多達287人。這起事故可能成為南韓20年來最嚴重的船難。
搜救人員昨天晚上用聚光燈照明以繼續救援任務，但現場浪潮強烈、能見度低，讓潛水隊員無法進入淹沒的歲月號，拯救待在空氣室的乘客。一名高級海防官員說，「他們沒有辦法進入船艙」。
韓聯社報導，今早海警與搜救人員重新下水搜救。雖然波浪和氣象條件較好，但由於事發海域的流速較快，水下能見度低，因此水下搜救工作進展不順。兩百多名乘客被困在船內或寒冷海水中已超過一天，死亡人數可能大增。
一名學生父親說，「因為政府拒絕帶我們到現場，11名家長每人拿出6.1萬韓元雇一艘船，並帶一位記者與一位潛水夫過去。但是那裡沒人進行救援。我非常生氣。媒體說救援任務仍然持續，全部都是謊言」。
